For more than 60 years, Payomatic Corporation has filled the space between the formal banking system and the cash economy for millions of New Yorkers. T...…